svenska-spanska översättning av spåra ur

descarrilarPero al mismo tiempo, siempre supimos que ese nuevo impulso podía hacernos descarrilar en cualquier momento. Men samtidigt visste vi hela tiden att den nya energin i vilket ögonblick som helst kunde spåra ur.Habrá que superar escollos; en ambos bandos hay enemigos de la paz que intentarán hacer descarrilar este proceso. Det kommer att uppstå svårigheter; det finns fredsbrytare på båda sidor som kommer att försöka få den här processen att spåra ur.Por esta razón, no podemos aceptar que el Líbano sea utilizado por quienes desean hacer descarrilar el proceso de paz en Oriente Próximo. Det är därför vi inte kan acceptera att Libanon utnyttjas av dem som vill få fredsprocessen i Mellanöstern att spåra ur.

Tåget färdades i mer än två gånger den högsta tillåtna hastigheten på 100 Km/h när den gick in i kurvan, och alla vagnar spårade ut.

Ordbok